ЛИТЕРАТУ́РНЫЙ, -ая, -ое; -рен, -рна, -рно. 1. только полн. ф. Прил. к литература (во 2 знач.). Литературное произведение. Литературное наследство. Литературное течение.
Все значения слова «литературный»ПЕРВОИСТО́ЧНИК, -а, м. То, что дает начало чему-л., является основой чего-л.
Все значения слова «первоисточник»Мы наблюдаем развитие захватывающей истории, за которой стоит не менее выдающийся литературный первоисточник.
Принципиально другой подход к экранизации предполагает включение в художественную структуру фильма лишь части текста литературного первоисточника.
Важно, чтобы режиссёр всерьёз изучал литературный первоисточник прежде чем его превращать в фильм или спектакль, и пытался вникнуть замысел автора.